15 448
redigeringar
Ändringar
→Finland
::::Tankar, åsikter [[Användare:Kartmannen|Kartmannen]] och [[Användare:Ojarnstr|Ojarnstr]].
::::[[Användare:Gor|Gor]] ([[Användardiskussion:Gor|diskussion]]) 29 november 2020 kl. 17.00 (UTC)
:::::Tja som det ser ut nu utan några generella riktlinjer verkar vi ha länder på svenska, regioner på lokalspråk och kommuner på svenska. Jag skulle säga att det närmast är Finland som är den udda fågeln här... de flesta andra länder har nog knappast i större utsträckning svenska namn för kommuner/byar/små orter. Dragør har väl säkert bara blivit Dragör för att vi inte vet hur man skriver "ø"?
:::::Som jag nämnde tidigare känns det helt naturligt att ha regionerna på lokalspråk. Fast det inte är helt konsekvent, eftersom regiontoplistan är den första man kommer i kontakt med i turfappen. För Finland är dessutom t.ex. begreppet "Sydvästra Finland" mycket främmande... vi talar på svenska hellre om "Egentliga Finland" eller Åboland om vi behöver ta till ett större begrepp än kommun eller stad.
:::::Jag tycker inte vi behöver göra region artiklar för icke-officiella länder där hela landet är en region. Det blir nog lite tårta på tårta med landets artikel.
:::::Främst ska vill väl använda det som är bekvämast för oss. Det är bara personer som kan svenska som kommer att läsa svenska turfwiki. [[Användare:Ojarnstr|Ojarnstr]] ([[Användardiskussion:Ojarnstr|diskussion]]) 29 november 2020 kl. 17.38 (UTC)
== Zon namn ==